Day-by-Day / October 8, 1804

October 8, 1804

Arikara village Sawa-haini

Near present Mobridge, South Dakota, Pvt. Frazer is promoted to the permanent party and assigned to Sgt. Gass. Camp is near Sawa-haini—an active Arikara village where the interpreter Joseph Gravelines is found.

Meeting the Arikaras

by Yellowstone Public Radio[1]Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © … Continue reading

Arikara Village Sawa-haini

2 of our men discovered the reckerrei [Arikara] village, about the Center of the Island on the L. Side on the main Shore. The Isld. is covered with fields, where those people raise their Corn Tobacco Beens &c. &c. Great numbers of those People came on the Island to See us pass
William Clark

Joseph Gravelines Signs On

Several french men Came up with Capt Lewis in a Perogue, one of which is a Mr. Gravellin [Joseph Gravelines] a man well versed in the language of this nation and gave us Some information relitive to the Countrey naton &c (Mr. Gravotine a French man joined us as an interpeter)
—William Clark

Robert Frazer Re-assigned

Robert Frazer being regularly inlisted and haveing become on of the Corps of Vollenteers for North Western Discovery, he is therefore to be viewed & respected accordingly; and will be anexed to Sergeant Gass‘s mess.
Wm Clark Cpt &.
Meriwether Lewis
Capt. 1st U’ S. Regt. Infty

Lewis Returns Late

I formd a Camp on Shore with the Perogue crew & guard, with the Boat at Anchor, Capt Lewis returned late, a french man and a Spaniard accompanied him
—William Clark

 

Weather Diary

Thermot. at sun symbol rise Weather Wind at sun symbol rise thermotr. at 4 P.M. Weather Wind at 4 oC P.M.
48 fair N. W. 62 fair N W

arrived at Recare vilage, visited the Chief on the Island
—Meriwether Lewis[4]To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.

Notes

Notes
1 Originally aired weekdays by Yellowstone Public Radio during the Bicentennial observance of 2003-2006. Narrated by Hal Hansen. Scripts by Whit Hansen and Ed Jacobson. Produced by Leni Holliman. © 2003 by Yellowstone Public Radio.
2 Original sketch from George Catlin, Letters and Notes on the Manners, Customs, and Condition of the American Indians, (London: 1841), vol. 1, plate 80.
3 Ibid., 204.
4 To assist the reader, the editor of this web page has omitted the “day of the month” column and spelled out some abbreviations.

Discover More

  • The Lewis and Clark Expedition: Day by Day by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2018). The story in prose, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals: An American Epic of Discovery (abridged) by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 2003). Selected journal excerpts, 14 May 1804–23 September 1806.
  • The Lewis and Clark Journals. by Gary E. Moulton (University of Nebraska Press, 1983–2001). The complete story in 13 volumes.